interior top image

Guia sobre la adoración durante la pandemia

Hemos elaborado un documento para ayudar a las iglesias a volver a celebrar juntos nuevamente. Haga clic aquí para descargar el documento.

 

El canto y la música

La música es un regalo de Dios a toda la creación. Es un medio por el cual nos unimos a Dios y a nuestro prójimo, y conecta nuestros pensamientos a nuestra comprensión, nuestro aliento al latido del corazón.

Ya sea a través de cantar, tocar un instrumento, moverse, o escuchar, la música sirve como una parte clave de casi todas las formas de alabanza cristiana. Las escrituras nos exigen a dar alabanza al Señor (Salmo 150), y el canto es una de las maneras principales en que los cristianos “alaban al Señor” conjuntamente.

Sin embargo, ahora nos enfrentamos con un hecho desconcertante: Se propaga el coronavirus por medio del aliento húmedo. Se han hecho varios estudios recientemente sobre el coronavirus que indican que una respiración fuerte y prolongada, tal como se hace al cantar o tocar instrumentos de viento, parece ser más peligroso que hablar normalmente o a un volumen reducido. Estos datos nos llevan a hacer las siguientes recomendaciones durante la pandemia:

  • Abstenerse del canto en congregación y del canto coral.
  • Invitar a la congregación a participar en la música haciendo sonidos de percusión con el cuerpo como aplausos, palmadas en las piernas, y zapateos.
  • Abstenerse de tocar cualquier instrumento de viento que requiera que se produzca el sonido por medio del aliento o del soplo.
  • Tocar todo instrumento que no sea de viento (teclado, percusión, de cuerda).
  • Evitar compartir los instrumentos, y tomar las medidas necesarias para desinfectar los instrumentos antes y después de su uso.
  • Limitar los conjuntos musicales a 4 miembros o menos, y mantener una distancia de 6 pies (2 metros) entre todos los músicos, cada uno con la mascarilla puesta.
  • Usar el silencio de manera eficaz. Considerar el uso del lenguaje de señas para cantar un himno o un canto en silencio.
  • Mantenerse al día con las investigaciones sobre el uso de la música durante la pandemia. Se puede encontrar aquí una lista detallada y actualizada de recursos (en inglés) sobre el canto congregacional y el COVID-19: https://thehymnsociety.org/covid-19/.

 

 

We are grateful for the translation of the original document provided by Ray Valido.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *